TORNEO JUVENIL COPA INDEPENDENCIA-2011
INDEPENDENCE CUP YOUTH SOCCER TOURNAMENT - 2011
PORT CHESTER, NEW YORK
SETIEMBRE 2, 3, 4 & 5 de 2011
CATEGORIAS:
VARONES SUB-11(nacidos despues de Agosto 1ro, 2000), VARONES SUB-13(nacidos despues de Agosto 1ro de 1998)

Bienvenido a la 7ma version del Torneo Juvenil de Futbol Copa Independencia. El Club de futbol de Port Chester Inc(PCSC) se complace en hacerle una invitacion para participar en nuestro 6to Torneo Juvenil Copa Independencia a llevarse a cabo los dias Viernes 2, Sabado 3, Domingo 4 Lunes 5 de Setiembre de 2011 en su nuevo campo sintetico Columbus Park, Port Chester, New York. Para hacer de este evento especial, el club acostumbra invitar equipos internacionales de Canada, Mexico, Centro y Sudamerica. Tambien invitamos a equipos selectos de primera de otros estados de Estados Unidos.

COMPETENCIA:
El torneo es para ninos varones Sub 11 y Sub 13. los equipos podran contar con un maximo de 14 y 18 jugadores respectivamente con carnets validos de sus respectivas ligas incluyendo fotografias, reportes de examen medico junto con la aprobacion de sus respectivas asociaciones. Estos seran chequeados el dia del torneo. Jugadores invitados de otras instituciones seran permitidos con sus repectivos permisos del club de procedencia.

REGLAS:
El Torneo esta abierto para cualquier equipo bien ranqueado en el futbol local, regional y del extranjero y de acuerdo a su orden de postulacion. El Club se reserva el derecho de escojer los equipos cuando existan conflictos.
Todos los equipos aceptados correran con sus propios gastos de registracion y estadia.

BECAS ESPECIALES:
1.- Solo dos equipos de cada pais seran premiados con esta BECA.
2.- El proceso de seleccion sera hecho a nivel de cada pais interesado en participar siguiendo las guias estipuladas por el organizador.
3.- No mas de dos equipos por cada division por pais seran premiados con esta BECA para partyicipar en la 7ma version de la Copa Independencia en Port Chester New York.
4.- Cada pais organizara un pequeno torneo para selecionar a los dos equipos representantes de ese pais siguiendo las guias estipuladas por el organizador.
5.- Los dos primeros lugares de este torneo en cada division seran los acreedores a la BECA.
6.- Este toreno debe realizarse entre los mese de Marzo y Mayo de 2011.

Todos los equipos becados recibiran:
- Un 50% de descuento en la registration.
-Estadia gratis para los jugadores hospedados en casas de familia por el PCSC, Club organizador por un maximo de 8 dias y 7 noches.
-Una habitacion doble para 4 miembros de la delegacion en el Rye Town Hilton por un maximo de 7 noches. Habitacion acoomoda cuatro personas.
-Dos viajes de excursion pagados.
1.- Un dia en New York City - evento de todo un dia.
2.- Viaje a Mountain Creek - parque de agua - evento de todo un dia. 3.- Dia libre con las familias-compras etc
Nota: Los gastos de pasaje aereo correran a cuenta de todos los equipos visitantes.

El organizador se reserva el derecho de aceptar o negar cualquier postulacion que no este dentro de la reglamentacion estipulada por el organizador.

INFORMACION DE CONTACTOS PARA ADQUIRIR MAS INFORMACION

IN MEDELLIN-COLOMBIA
Diego L. Londono Castro (diegopf327@yahoo.es)
Telefono Celular: 312-871-5876
IN LIMA-PERU
Amado Tejada (locotejada@yahoo.com)
IN MEXICO CITY-MEXICO
Enrique Rodriguez (pumas34@msn.com)
IN TEGUCIGALPA-HONDURAS
Jose Perdomo (perdomo1374@yahoo.com)

JUEGOS:
Cada equipo tiene garantizado jugar tres partidos de 40 minutos respectivamente. Dias antes del torneo cada club recibira la programacion de los partidos, junto con la copia de las bases del torneo.

PREMIOS:
Trofeos individulaes seran presentados a los primeros lugares de cada categoria. Cada jugador participante recibira un insignia (pin/patch) del torneo.

POSTULACION Y PAGOS DE REGISTRACION:
Una postulacion separada por cada equipo participante sera submitida antes del 17 de Junio, 2011.
Para equipos procedentes de Sud America, America Central, Canada y Europe) $ 550.00
Todos los demas equipos locales y regionales $650.00
Una confirmation de su aceptacion sera enviada por correo postal y/o electronico antes del 29 de Julio. Si su club no es aceptado, su cheque sera retornado immediatamente. Si algun equipo decide cancelar su participacion despues de haber sido aceptado el PCSC retendra $ 200.00 y la diferencia sera retornada al club de origen.